General Terms and Conditions for Hosting

1. GENERAL - SCOPE OF APPLICATION

1.1 Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen dem Kunden und der OPaaS GmbH, nachfolgend als „uns/wir“ bezeichnet. Sie sind Bestandteil aller Verträge, die mit dem Kunden geschlossen werden und gelten auch für zukünftige Leistungen und Angebote, selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden.

1.2 Geschäftsbedingungen des Kunden oder Dritter finden keine Anwendung und werden nicht Vertragsbestandteil.

1.3 Wir behalten uns vor, Änderungen unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch vorherige Mitteilung über das Kundenkonto oder über die als Kontakt hinterlegte E-Mail-Adresse ausdrücklich vor. Stimmt der Kunde den Änderungen nicht zu, sind wir berechtigt, das Vertragsverhältnis zu kündigen.


§ 2 LEISTUNGSUMFANG

2.1 Ohne höhere Gewalt, technische Probleme und andere Ereignisse, die wir nicht zu vertreten haben, sind unsere Server im Jahresdurchschnitt zu 99,8% der Zeit verfügbar.

2.2 Für den Leistungsbereich “OPaaS Dedicated Hosting” wird eine feste IP-Adresse zugewiesen. Kunden des “OPaaS Shared Hosting” haben jedoch keinen Anspruch darauf, dass dem Server für die gesamte Vertragslaufzeit die gleiche IP-Adresse zugewiesen wird.

2.3 Soweit nicht anders vereinbart, umfasst die Leistung ein Datentransfervolumen von 100 Gigabyte pro Monat. Das in Anspruch genommene Datentransfervolumen ergibt sich aus der Summe aller im Zusammenhang mit dem Kundenauftrag übertragenen Daten (z.B. E-Mails, Downloads, Uploads, Webseiten). Wird das Datenvolumen überschritten, besteht für uns sein Anspruch, die für das höhere Volumen anfallenden Kosten im Verhältnis zu den pauschalierten Kosten für das Datentransfervolumen von 100 Gigabyte zu berechnen.

2.4 Soweit nichts anderes vereinbart ist, steht für alle E-Mail-Adressen pro virtuellem Postfach ein Gesamtspeichervolumen von 4 Gigabyte zur Verfügung. Pro Instanz sind bis zu 300 E-Mail-Adressen zulässig.


§ 3 VERTRAGSABSCHLUSS, -DAUER UND -KÜNDIGUNG

3.1 Der Vertrag kommt durch den Auftrag des Kunden und unsere Annahme innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach Auftragseingang jeweils per E-Mail zustande.

3.2 Der Kunde versichert, dass die von ihm mitgeteilten Daten richtig und vollständig sind. Änderungen müssen unverzüglich schriftlich mitgeteilt werden.

3.3 Soweit nicht anders vereinbart, werden die Verträge für eine Mindestdauer von 12 Monaten geschlossen und können von beiden Seiten mit einer Frist von 30 Tagen zum Vertragslaufzeitende gekündigt werden. Ohne Kündigung verlängert sich der Vertrag zum jeweiligen Jahresende um ein weiteres Jahr.

3.4 Wir behalten uns das Recht vor, das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen, beispielsweise, 
3.4.1 wenn der Kunde trotz Mahnung mit Fristsetzung länger ein Monat, mit einer Zahlung, die einen Monatsbetrag übersteigt, in Verzug ist,
3.4.2 wenn der Kunde, insbesondere gemäß Ziff. 5.2 unsere technischen Anlagen und Einrichtungen erheblich gefährdet oder ihre Funktionalität behindert,
3.4.3 wenn der Kunde unsere technischen Anlagen und Einrichtungen für Rechtsverstöße benutzt und diese Verstöße nach Bekanntwerden nicht umgehend einstellt.

3.5 Jede Kündigung bedarf zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform per E-Mail.


§ 4 ZAHLUNGSBEDINGUNGEN UND -VERZUG

4.1 Die von uns vertraglich vereinbarten Hosting-Leistungen werden zu den aktualisierten Preisen, einsehbar auf www.opaas.cloud, zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer berechnet.

4.2 Wir sind berechtigt, unsere Preise höchstens einmal pro Jahr jeweils ab Juli eines Kalenderjahres zu erhöhen. Die Anpassung darf den Anstieg des Verbraucherpreisindexes (VPI) im Verhältnis Wert Januar/aktuelles Jahr zum Wert Januar/vorausgegangenes Jahr nicht übersteigen. 

4.3 Je nach vertraglicher Vereinbarung erfolgt eine jährliche Abrechnung mit den vereinbarten Zahlungsmitteln. Der Kunde verpflichtet sich zur Einhaltung der Bestimmungen des von uns genutzten Zahlungsdienstes. Der Abrechnungszeitraum bestimmt sich nach der jeweiligen Hosting-Leistung, längstens jedoch für zwölf Monate.

4.4 Bei Überschreitung der von uns eingeräumten Zahlungsfrist sind wir auch ohne Mahnung berechtigt, ab dem Tag der Fälligkeit Verzugszinsen zu berechnen. Die Höhe richtet sich dabei nach den Bestimmungen des § 288 BGB.

4.5 Bei Rücklastschriften erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von derzeit 8 Euro pro Lastschrift zuzüglich der uns entstandenen Bankgebühren. Sollte in unserer jeweils gültigen Preisliste ein höherer Betrag genannt werden, wird dieser berechnet.

4.6 Wird das in unserem Hosting enthaltene Datentransfervolumen in zwei aufeinanderfolgenden Monaten jeweils um mehr als 10 % überschritten, wird der Vertrag in dem nächsthöheren Tarif gemäß Preisliste fortgesetzt.  Wir werden den Kunden über den Wechsel in einen höheren Tarif informieren. Vom Kunden im Voraus gezahlte Beträge des alten Tarifs werden mit dieser Erhöhung verrechnet.

4.7 Der Kunde kann gegen unsere Forderungen nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen.

4.8 Die Rechnungsstellung erfolgt ausschließlich in elektronischer Form/Textform.


§ 5 ADMINISTRATIONSRECHTE UND -PFLICHTEN / DATENSICHERHEIT

5.1 Für den Leistungsbereich „OPaaS Dedicated Hosting“ hat der Kunde volle und alleinige Administrationsrechte. Diese müssen von ihm auf eigene Kosten und Gefahr verwaltet und gesichert werden.

5.2 Der Kunde verpflichtet sich beim Erhalt des SSH-Zugangs, seine Server so einzurichten und zu verwalten, dass die Integrität und Verfügbarkeit der Netze, Server und Daten Dritter nicht gefährdet werden. Insbesondere ist es strikt untersagt, die Server für (d)DOS-Attacken zu verwenden oder offene Mail-Relays oder andere Systeme auf dem Server zu betreiben, die diese Aktionen durchführen können. Bei Verstößen behalten wir uns – ohne vorherige Ankündigung – eine Sperrung des Servers und die fristlose Kündigung des Vertrags vor.

5.3 Für den Leistungsbereich “OPaaS Shared Hosting” wird dem Kunden lediglich eine einfache Nutzungsberechtigung erteilt. Dabei werden die Server von uns 24 Stunden täglich auf Ausfälle überwacht sowie wird ein kostenloser Kundensupport für einfache Serviceleistungen zur Verfügung gestellt. Umfangreichere Serviceleistungen ab 15 Minuten Arbeitszeit werden von uns, nach vorheriger Absprache mit dem Kunden, zu einer Servicepauschale abgerechnet.

5.4 Der Kunde ist verpflichtet, die zur Verfügung gestellten Dienste sachgerecht zu nutzen und missbräuchliche und rechtswidrige Handlungen zu unterlassen. Rechtsverstöße sind nach Bekanntwerden und Kenntnis des Kunden unverzüglich abzustellen. Wir sind berechtigt, auch bei Verdachtsfällen, den Zugang zu den Daten des Kunden vorübergehend zu sperren, wenn wir von Dritten in Anspruch genommen werden oder werden können und unser Interesse an einer Beseitigung des Rechtsverstoßes einschließlich der sich daraus ergebenden weiteren Ansprüche und Risiken den Interessen des Kunden an der Zugänglichkeit der Daten überwiegen.

5.5 Der Kunde ist nach eigenem Ermessen für ein regelmäßiges Backup (Sicherungskopie) seiner Daten, außerhalb des von uns bereitgestellten Servers, selbst verantwortlich. Er wird dafür Sorge tragen, dass durch die Backupkopien ein Datenverlust mit angemessenem Wiederherstellungsaufwand verhindert werden kann bzw. Daten mit einem angemessenen Aufwand wiederhergestellt werden können. Soweit Daten an uns übermittelt werden, verpflichtet sich der Kunde, hiervon regelmäßig Sicherungskopien zu erstellen. Der Kunde ist verpflichtet, vor jeder eigenen oder in Auftrag gegebenen Änderung eine vollständige Datensicherung durchzuführen. Für den Fall eines dennoch auftretenden Datenverlustes ist der Kunde verpflichtet, die betreffenden Datenbestände nochmals unentgeltlich an uns zu übermitteln, bzw. wiederherzustellen.


§ 6 DATENSCHUTZ

6. DATA PROTECTION

6.1 Data processing is carried out in accordance with the legal regulations on data protection and data security. For more information on data processing and our data protection practices, please refer to our Privacy Policy, available at  www.opaas.cloud/datenschutz 
6.2 If the customer wishes to process personal data of third parties with our services, the customer alone remains the responsible party in the sense of data protection law. We only process personal data as a processor pursuant to Art. 28 DSGVO if a corresponding contract for commissioned processing exists between us and the customer. Such a contract is not concluded automatically. We offer the Customer to conclude such a contract for commissioned processing, possibly supplemented by EU standard contractual clauses, especially if the service has a reference to a third country.
6.3 It is incumbent on the Customer to inform us about the type of data processed by it, in particular whether it is personal data of third parties, for what purpose these data are processed and to which categories these data can be assigned. As long as we do not have a contract for commissioned processing with the relevant information from the customer, we assume that no personal data of third parties are processed with our services and do not take any further measures with regard to data protection provisions.
6.4 We point out that data protection during data transmission on the Internet, according to the current state of the art, cannot be fully guaranteed. The customer is responsible for the security and backup of the data transmitted by him and stored on the servers.

Unless otherwise notified in writing, each party grants the other party the non-exclusive, non-transferable, free right of use, unlimited in time and space, to publish the name, address, logo/company logo and trademarks of the other party. The right of use applies exclusively to the reference to the other party as a partner, customer or supplier on websites, press releases and other marketing materials (reference). 

8. USE BY THIRD PARTIES

8.1 Der Kunde ist berechtigt, Dritten auf seine Verantwortung ein vertragliches Nutzungsrecht an seinen beauftragten Leistungen einzuräumen. In diesem Fall bleibt der Kunde dennoch alleiniger Vertragspartner. Für Rechtsverstöße haftet der Kunde uns gegenüber, als wenn er die Verstöße selbst begangen hätte. Für die Einhaltung der vertraglichen Vereinbarungen zwischen dem Kunden und uns haftet der Kunde alleine und vollumfänglich.

8.2 Sind für Änderungen jeglicher Art die Mitwirkung des Dritten erforderlich, so stellt der Kunde bereits bei Übertragung des Nutzungsrechts sicher, dass sämtliche gesetzliche und vertragliche Bestimmungen eingehalten werden.

8.3 Verstößt der Dritte gegen die Vertragspflichten oder erfüllt er die Mitwirkungspflicht nicht, sind die von ihm angegebenen Daten nicht richtig oder lückenhaft oder ergeben sich anderweitige Probleme mit der Einräumung dieser Nutzungsrechte, so haftet der Kunde vollumfänglich für alle daraus resultierenden Schäden und stellt uns darüber hinaus von sämtlichen Ansprüchen frei, die durch den Dritten oder andere, an uns gestellt werden.


§ 9 NUTZUNG DER DIENSTE / INHALTE

9. USE OF THE SERVICES / CONTENT

9.1 The customer is obliged to check and comply with the legal provisions arising from the use of the contractually agreed services, in particular the Telecommunications Act, the Telemedia Act, as well as national and international industrial and intellectual property rights, personal rights, the provisions of competition and data protection law, on his own responsibility. He shall indemnify us against all claims of third parties arising from violations of these obligations.
9.2 The customer undertakes not to publish any content which infringes the rights of third parties or otherwise violates applicable law. This includes in particular, but is not limited to, pornographic or obscene material, extremist content or content that offends common decency, gambling, material that could seriously endanger the morals of children or young people or violate the rights of third parties (copyrights, name rights, trademark rights and data protection rights). This also includes the publication of defamatory content, insults or disparagement of persons or groups of persons.
9.3 The sending of spam mails is prohibited. This includes in particular the sending of inadmissible, unsolicited advertising to third parties. When sending e-mails, it is also prohibited to provide false sender data or to disguise the identity of the sender in any other way. Furthermore, the operation of applications for mining cryptocurrencies is prohibited. This includes, but is not limited to, mining, farming, plotting, of cryptocurrencies. In case of non-compliance, we are entitled to block access.
9.4 If we become aware of illegal actions according to § 10 TMG, we are obligated to request the customer to immediately remove the offending content and/or are entitled to block access.
9.5 If the customer violates the obligations mentioned in clause 8, in particular legal prohibitions and morality, with his content, he shall be liable to us for compensation of all direct or indirect damages resulting therefrom, including financial damages. In addition, the customer undertakes to indemnify us against claims by third parties - irrespective of the legal basis - resulting from him or the third parties designated by him, to indemnify us. The indemnification obligation also includes all legal defense costs incurred.

10.1 Wir haften unbeschränkt, soweit die Schadensursache auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns oder unseres gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen beruht. Wir haften für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten. Wesentlich ist eine Pflicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet oder deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertraut. In diesem Fall haften wir jedoch nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Für die leicht fahrlässige Verletzung anderer Pflichten, insbesondere Nebenpflichten, haften wir nicht.

10.2 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen unter Ziff. 9.1 gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, für einen Mangel nach Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit unserer Leistungen und bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt ebenfalls unberührt. 

10.3 Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen.


§ 11 SCHLUSSBESTIMMUNGEN UND SALVATORISCHE KLAUSEL

11.1 Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Vertragsbeziehung zwischen uns und dem Kunden gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und des internationalen Privatrechts.

11.2 Ausschließlicher, auch internationaler Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist unser Geschäftssitz in Olpe. Wir sind jedoch in allen Fällen berechtigt, am Sitz des Kunden zu klagen. Vorrangige gesetzliche Vorschriften, insbesondere zu ausschließlichen Zuständigkeiten, bleiben unberührt.

11.3 Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Dasselbe gilt, wenn und soweit sich in diesem Vertrag eine Lücke herausstellen sollte. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll eine angemessene Regelung gelten, die soweit rechtlich möglich, dem Sinn und Zweck der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung oder dem mutmaßlichen Willen der Parteien entspricht, sofern sie diesen Punkt bedacht hätten.